Sun & Climate

الشمس عموقعك والمناخ يلّي هوّي فيه، والتظليل يلّي بيحتاجو الشبّاك، محسوبين.The sun on your site and the climate it sits in, and the shading a window needs, computed.

مجاني، بلا حسابFree, no account

Early accessمجاني، بلا حسابFree, no accountبتشتغل بالـ ⁦browser⁩ تبعكRuns in your browser
How it works: what you do, what Eve does
  1. دوركYour turn, 1/4المحلّ والتاريخPlace and dateوالواجهة يلّي عم تشتغل عليها.And the façade you are working on.
  2. دور ⁦Eve⁩Eve's turn, 2/4بيحسب الشمسComputes the sunمسارها، علوّها واتجاهها.Its path, height and direction.
  3. دور ⁦Eve⁩Eve's turn, 3/4بيقيس التظليلSizes the shading⁦overhang⁩ و⁦fins⁩ للأشهر الشوب.Overhang and fins for the hot months.
  4. دوركYour turn, 4/4صمّم فيهاDesign with itاحفظها بالمشروع أو عبورد.Save it to the project or a board.

إنت بتجيبYou bring

  • المحلّ، الواجهة والشبّاكThe place, the façade and the window
  • الأشهر يلّي بتفرقThe months that matter
  • شو بدّك تصمّم فيهاWhat to design with it

⁦Eve⁩ بتجيبEve brings

  • موقع الشمس، محسوبThe sun’s position, computed
  • قياسات التظليل، مع الهندسةThe shading sizes, with the geometry
  • معطيات المناخ لمحلّكThe climate data for your place

⁦Sun⁩ & ⁦Climate⁩Sun & Climate

مش بمشروع.Not in a project. افتح مكتب المعمارOpen the Architect’s Desk

التاريخDate
NESW30°60°678910111213141516171819
⁦21⁩ حزيران21 June الاعتدالEquinox ⁦21⁩ كانون الأول21 December واجهتك متّجهةYour façade faces
علوّ الشمسSun height57.7°
اتّجاه الشمسSun direction260.4° W
ضلّ بناية ⁦10⁩ مShadow of a 10 m building6.3 m
الشروقSunrise05:26
الضهر الشمسيSolar noon12:40 · 79.5°
الغروبSunset19:54

الأوقات عالساعة المحلية (UTC+3 بهاليوم، مع التوقيت الصيفي).Times are on the local clock (UTC+3 that day, daylight saving included).

ظلّل شبّاكShade a window

الواجهة متّجهةThe façade faces
بعّد الشمس بـKeep the sun off in
عمق المظلّة لتظلّلو كلّوOverhang depth to shade it fully16.58 mأكبر حاجة Sep 21, 18:00 (زاوية المقطع 6.9°).Deepest need Sep 21, 18:00 (profile angle 6.9°).
أو زعانف جانبية، كل وحدةOr side fins, each663.33 mأكبر حاجة Jun 21, 16:00 (الشمس 0.1° عن الواجهة).Deepest need Jun 21, 16:00 (sun 0.1° off the façade).
ساعات الشمس عليهاHours with sun on it29 / 55من الساعات المفحوصة، ⁦8⁩ الصبح لـ ⁦6⁩ المسا، يوم ⁦21⁩ من كل شهر.Of the hours tested, 08:00 to 18:00 on the 21st of each month.
فرجيني الحسابShow the maths

موقع الشمس للمحلّ والتاريخ، والشروق والغروب عالدقيقة بالساعة المحلية.Sun position for the place and the date, with sunrise and sunset to the minute on the local clock.

γ = اتّجاه الشمس − اتّجاه الواجهة؛ الشمس عالواجهة لمّا |γ| أقل من ⁦90⁩°.γ = sun direction − the direction the façade faces; the sun is on the façade when |γ| < 90°.

زاوية المقطع Ω: ‏⁦tan⁩ Ω = ⁦tan⁩(علوّ الشمس) ÷ ⁦cos⁩ γ. عمق المظلّة = علوّ الشبّاك ÷ ⁦tan⁩ Ω.Profile angle Ω: tan Ω = tan(sun height) ÷ cos γ. Overhang depth = window height ÷ tan Ω.

عمق الزعنفة = عرض الشبّاك ÷ |⁦tan⁩ γ|. طول الضلّ = العلوّ ÷ ⁦tan⁩(علوّ الشمس).Fin depth = window width ÷ |tan γ|. Shadow length = height ÷ tan(sun height).

مظلّة عميقة يعني شمس واطية من الجنب: زعانف عامودية، ⁦lames⁩ أو مشربية بيعملوها بعمق أقل عالواجهات الشرقية والغربية.A deep overhang means low sun from the side: vertical fins, louvres or a screen do it with less depth on east and west façades.

المناخClimate

مقاسة بـ Beirut Rafic Hariri Intl، 2000–2023.Measured at Beirut Rafic Hariri Intl, 2000–2023.

نوع المناخ (⁦Köppen⁩)Climate type (Köppen)Csa · متوسّطي، صيف حامي وناشفMediterranean, hot dry summer
المنطقة المناخية للبناء بلبنانLebanon climatic zone for buildings⁦1A⁩ · الساحل تحت ⁦200⁩ م1A · coast below 200 m
حرارة التصميم، شتي · صيفDesign temperatures, winter · summer8.3 °C · 33 °C
درجات أيام التدفئة · التبريدHeating · cooling degree-days376 · 1553
الهوا السائد، شتي · صيفPrevailing wind, winter · summerESE · WSW
الشمس بالسنة · أحسن ميل للألواحSun a year · best solar tilt1903 kWh/m² · 28°
J14F15M17A19M23J25J28A29S27O25N20D16
معدّل الحرارة الشهري، °م. الأعمدة الحامية هيّي الأشهر يلّي الشمس عالزجاج بتصير حِمل (⁦24⁩° أو أكتر).Monthly mean temperature, °C. Warm bars are the months when sun on glass becomes a load (24 °C or more).

شو بيطلب هالمناخ من البنايةWhat this climate asks of the building

  • ظلّل الزجاج الغربي بالأشهر الحامية: شمس بعد الضهر الواطية أصعب وحدة توقفها.Shade west glass in the hot months: low afternoon sun is the hardest to stop.
  • ظلّل الزجاج الشرقي الصبحيات بالصيف، بزعانف أو ⁦lames⁩.Shade east glass on summer mornings, with fins or louvres.
  • الزجاج الجنوبي بيحتاج مظلّة قصيرة بس: شمس الصيف عالية.South glass needs only a short overhang: the summer sun is high.
  • تهوية متقاطعة مع هوا الصيف؛ افتح جهتين للغرفة.Cross-ventilate with the summer wind; open both sides of a room.
  • صيف رطب: خطّط لسحب الرطوبة مع التهوية.Humid summers: plan for dehumidification alongside ventilation.
  • في شمس كتير للألواح الشمسية عالسطح.Plenty of sun for solar panels on the roof.

المناخ مقاس بأقرب محطة مطار، ⁦2000⁩–⁦2023⁩. مناطق لبنان: التقسيم المناخي للأبنية بلبنان (⁦2005⁩). معطيات الشمس: ⁦Global Solar Atlas⁩ ‏(⁦CC BY 4.0⁩). معمول لقرارات التصميم الأولى.Climate measured at the nearest airport station, 2000–2023. Lebanon’s zones: Climatic Zoning for Buildings in Lebanon (2005). Solar data: Global Solar Atlas (CC BY 4.0). Made for early design decisions.

Ask us on WhatsApp

كيف الاتنين بتتحسّنواHow you both get better

إنت بتتحسّنYou get better

لمّا تتفرّج عالشمس كيف بتتحرّك عواجهتك شهر بشهر، الاتجاه والتظليل بيصيروا عندك عالبديهة.Watching the sun move over your façade month by month makes orientation and shading second nature.

التطبيق بيتحسّنThe app gets better

المحلّات يلّي بيطلبها الناس بتقرّر أيّ معطيات مناخ منزيد بعدين.The places people ask for decide which climate data to add next.

كيف بيشتغلHow it runs

ببلاش، هون عـ ⁦eveai.cloud⁩.Free, right here on eveai.cloud.

شو بينحفظWhat is kept

مدخلاتك بتضلّ عكمبيوترك؛ احفظ النتيجة بمشروعك إذا بدّك تحتفظ فيها.Your inputs stay on your computer; save a result to your project when you want to keep it.

كل التطبيقاتAll apps